1 00:00:28,570 --> 00:00:29,988 Существо передало мне твою записку. 2 00:00:30,655 --> 00:00:32,782 Я был удивлен, что ты захотел увидеть меня снова 3 00:00:32,866 --> 00:00:34,826 после того, как ты сбежал прошлой ночью. 4 00:00:35,994 --> 00:00:38,580 Итак, это свидание? 5 00:00:38,663 --> 00:00:39,956 Это сюрприз. 6 00:00:48,882 --> 00:00:52,302 Когда я приехал в Невермор, романтика была последней вещью, о которой я думал. 7 00:00:54,637 --> 00:00:56,097 Но когда ты поцеловал меня, 8 00:00:57,098 --> 00:01:00,101 ты открыл мне глаза и вдруг все это приобрело смысл. 9 00:01:02,479 --> 00:01:05,106 Ксавьер предупреждал меня о тебе, но я не послушался. 10 00:01:05,940 --> 00:01:07,108 Иронично сейчас, да? 11 00:01:07,192 --> 00:01:09,235 иронично было бы обвинение Ксавьера в убийстве 12 00:01:09,319 --> 00:01:11,154 в то время как настоящий Хайд помог мне упрятать его. 13 00:01:14,240 --> 00:01:16,451 Подожди... ты не думаешь... 14 00:01:16,534 --> 00:01:18,244 Я не думаю. Я знаю. 15 00:01:18,328 --> 00:01:21,372 Кинботт, вероятно, раскрыл твой секрет. во время одного из ваших сеансов. 16 00:01:21,456 --> 00:01:22,499 Итак, она разблокировала тебя. 17 00:01:22,582 --> 00:01:23,792 Зачем ты убил ее? 18 00:01:24,459 --> 00:01:26,878 Я думал Хайдс обычно были верны своим хозяевам. 19 00:01:26,961 --> 00:01:28,379 Среда, это безумие. 20 00:01:28,463 --> 00:01:31,966 В День помощи я сказал вам Я посетил старый молитвенный дом. 21 00:01:33,009 --> 00:01:34,511 Кинботт послал тебя шпионить за мной? 22 00:01:35,678 --> 00:01:36,513 На Rave’N, 23 00:01:36,596 --> 00:01:39,140 ты подслушал нас с Юджином обсуждаем свою пещеру в лесу 24 00:01:39,224 --> 00:01:40,225 и вы предупредили Кинботта. 25 00:01:41,142 --> 00:01:42,602 Юджин, вероятно, видел, как она его подожгла. 26 00:01:43,645 --> 00:01:46,231 Потом она послала тебя навести порядок. 27 00:01:47,232 --> 00:01:49,150 Я должен отдать должное тебе, Тайлер. 28 00:01:49,651 --> 00:01:51,986 Ранить себя той ночью в особняке Гейтса, 29 00:01:52,821 --> 00:01:54,781 это был мастерский ход по неверному направлению. 30 00:01:54,864 --> 00:01:57,158 Хорошо, остановись. Знаешь ли ты как безумно ты сейчас звучишь? 31 00:01:57,951 --> 00:01:59,202 Я не монстр. 32 00:01:59,285 --> 00:02:00,995 А... И если бы ты действительно думал, что я такой, 33 00:02:01,079 --> 00:02:04,040 зачем ты рискнул привести меня в лес, чтобы противостоять мне одному? 34 00:02:04,124 --> 00:02:05,667 Кто сказал, что я один? 35 00:02:14,050 --> 00:02:18,096 Ладно, я не знаю, что за дурная шутка ты играешь, а я ухожу. 36 00:02:18,179 --> 00:02:19,179 На самом деле... 37 00:02:21,015 --> 00:02:22,559 ты пойдешь с нами. 38 00:02:44,664 --> 00:02:45,748 Добро пожаловать. 39 00:02:47,208 --> 00:02:48,376 Где я, черт возьми? 40 00:02:48,877 --> 00:02:50,503 Где-то, где никто не услышит твоих криков. 41 00:02:50,587 --> 00:02:51,754 Что с цепями? 42 00:02:51,838 --> 00:02:53,381 Не задавайте глупых вопросов. 43 00:02:54,799 --> 00:02:56,926 Среда, это безумие. Я норм. 44 00:02:57,010 --> 00:02:58,428 Это только наполовину правда. 45 00:03:01,014 --> 00:03:02,140 Вы ее узнаете? 46 00:03:02,223 --> 00:03:05,393 Возможно, если бы я не был так отвлечен моя собственная мать забрала это фото, 47 00:03:05,476 --> 00:03:07,395 Я бы заметил твое раньше. 48 00:03:08,688 --> 00:03:10,899 Твой отец влюбился и вышла замуж за изгоя. 49 00:03:13,318 --> 00:03:15,820 Моя мама была изгоем. Это не делает меня монстром. 50 00:03:15,904 --> 00:03:17,739 По ее словам личные медицинские документы... 51 00:03:17,822 --> 00:03:20,617 - Вы украли ее медицинские записи? - Технически, Существо сделало. 52 00:03:20,700 --> 00:03:23,912 Он взял их из твоего гаража. Твой отец - настоящая крыса. 53 00:03:25,330 --> 00:03:27,582 Ее послеродовая депрессия вызвало ее состояние. 54 00:03:27,665 --> 00:03:29,542 У моей мамы было тяжелое биполярное расстройство. 55 00:03:29,626 --> 00:03:31,002 Мы оба знаем, что это ложь. 56 00:03:31,085 --> 00:03:32,085 Она была Хайдом. 57 00:03:32,837 --> 00:03:34,797 И твой отец был проживая свою жизнь в страхе, 58 00:03:34,881 --> 00:03:37,675 никогда не уверен, действительно ли она передала вам свое состояние. 59 00:03:39,052 --> 00:03:41,804 Вы все будете стоять там? и позволить ей сделать это со мной? 60 00:03:41,888 --> 00:03:44,140 Э, ребята? Инид только что написала. 61 00:03:44,224 --> 00:03:45,808 Торнхилл подозрителен. 62 00:03:45,892 --> 00:03:48,561 Как скоро он превратится в эту... штуку? 63 00:03:48,645 --> 00:03:49,812 Я не монстр. 64 00:03:49,896 --> 00:03:52,440 Ты. Я видел это в видении у Флюгера. 65 00:03:53,107 --> 00:03:56,819 Подожди, ты все это основываешь какое-то видение у тебя было после того, как мы поцеловались? 66 00:03:56,903 --> 00:03:58,738 Я имею в виду, можно ли этому доверять? 67 00:03:59,447 --> 00:04:01,007 Среда, что ты делаешь? 68 00:04:01,616 --> 00:04:04,535 Просто легкая пытка. Не волнуйся, я не оставлю следа. 69 00:04:04,619 --> 00:04:07,872 - Среда, подожди. - Ждать. Вы серьезно? 70 00:04:08,539 --> 00:04:10,625 Есть только одна вещь это Хайд понимает. 71 00:04:11,376 --> 00:04:12,252 Боль. 72 00:04:12,335 --> 00:04:13,878 - Ждать! Нет, среда! - Среда! 73 00:04:15,213 --> 00:04:16,381 Вот и все. Я выхожу! 74 00:04:17,340 --> 00:04:19,050 - Мы тоже. - Нет. 75 00:04:19,133 --> 00:04:20,134 - Подожди. - Нет, я закончил. 76 00:04:21,261 --> 00:04:23,513 Среда, я на это не подписывался. 77 00:04:23,596 --> 00:04:26,557 - Пойдем к Уимсу, все объясним. - Уимс не поможет. 78 00:04:26,641 --> 00:04:29,060 А Тайлер всегда на шаг впереди своего отца. 79 00:04:31,020 --> 00:04:32,313 Тогда ты сам по себе. 80 00:04:34,399 --> 00:04:37,193 Нет, не оставляй меня здесь с ней, пожалуйста! Я умоляю тебя, пожалуйста! 81 00:05:53,353 --> 00:05:57,190 Когда я давлю на его мать или любой деликатный вопрос, - отрезал он, 82 00:05:57,273 --> 00:05:59,233 стал холодным и отстраненным. 83 00:05:59,317 --> 00:06:01,486 Я как будто говорю другому человеку. 84 00:06:02,236 --> 00:06:03,946 Я все больше беспокоюсь. 85 00:06:04,030 --> 00:06:06,115 Я верю в травму потери матери 86 00:06:06,199 --> 00:06:09,202 Возможно, Тайлеру пришлось столкнуться с более глубокими трудностями. психологические шрамы, чем я подозревал. 87 00:06:19,045 --> 00:06:21,130 - Алло? - Шериф Галпин. 88 00:06:22,131 --> 00:06:23,383 У нас проблема. 89 00:06:24,759 --> 00:06:27,053 И ее зовут Уэнсдей Аддамс. 90 00:06:27,136 --> 00:06:30,306 Что такое Кинботт, или лучше сказать Лорел Гейтс использует тебя? 91 00:06:30,390 --> 00:06:31,849 В среду, пожалуйста. 92 00:06:31,933 --> 00:06:34,936 Тайлер, части тела в подвале особняка Гейтсов, 93 00:06:35,019 --> 00:06:36,437 для чего она их собирала? 94 00:06:36,521 --> 00:06:38,564 Я не понимаю. Почему ты это делаешь? 95 00:06:45,905 --> 00:06:47,281 Давайте проверим ваши рефлексы. 96 00:06:47,365 --> 00:06:49,700 - Я здесь! - Отойди от моего сына! Брось это. 97 00:06:51,035 --> 00:06:52,035 Брось это. 98 00:06:58,251 --> 00:06:59,252 Подпишите здесь. 99 00:07:07,510 --> 00:07:09,929 Шериф Галпин не выдвигая обвинения в похищении. 100 00:07:10,012 --> 00:07:12,390 Это чудо учитывая обстоятельства. 101 00:07:12,473 --> 00:07:13,473 Конечно, нет. 102 00:07:14,350 --> 00:07:15,560 Как давно ты знаешь? 103 00:07:16,394 --> 00:07:17,394 Прошу прощения? 104 00:07:17,437 --> 00:07:20,606 Когда я дал тебе тот коготь из пещеры, ты уже знал? 105 00:07:20,690 --> 00:07:22,358 Среда, этого достаточно. 106 00:07:22,442 --> 00:07:24,569 Ксавье Торп — наш Хайд. 107 00:07:24,652 --> 00:07:27,413 Благодаря вам у нас есть доказательства. Вот почему я даю тебе один пропуск. 108 00:07:27,488 --> 00:07:29,282 Тайлер тоже собирается наброситься на тебя. 109 00:07:29,365 --> 00:07:30,450 Пойдем. 110 00:07:38,374 --> 00:07:39,374 Убирайся. 111 00:07:40,751 --> 00:07:41,919 Мы... Среда, подожди. 112 00:07:43,629 --> 00:07:45,965 Тайлер! Нет, нет, что ты делаешь? 113 00:07:46,549 --> 00:07:48,134 Мне нужно поговорить с ней, пап. 114 00:07:49,135 --> 00:07:50,470 Она была моим другом. 115 00:07:51,053 --> 00:07:53,139 Мы в полицейском участке. Что произойдет? 116 00:07:59,979 --> 00:08:00,979 Сделайте это быстро. 117 00:08:08,279 --> 00:08:09,279 Что ты хочешь? 118 00:08:10,781 --> 00:08:12,033 Чтобы задать вопрос. 119 00:08:15,578 --> 00:08:16,996 На что это похоже? 120 00:08:17,997 --> 00:08:19,582 Что такое то, на что похоже? 121 00:08:20,833 --> 00:08:22,251 Проиграть. 122 00:08:26,923 --> 00:08:28,299 Знаешь, сначала 123 00:08:28,382 --> 00:08:29,800 Я просыпался голым, 124 00:08:30,343 --> 00:08:31,636 весь в крови, 125 00:08:32,512 --> 00:08:34,222 понятия не имею, что произошло. 126 00:08:35,890 --> 00:08:37,099 Но со временем, 127 00:08:38,267 --> 00:08:39,685 Я начал вспоминать 128 00:08:40,603 --> 00:08:41,603 все. 129 00:08:43,147 --> 00:08:45,274 Звук их криков, 130 00:08:46,108 --> 00:08:48,152 паника в их глазах, 131 00:08:49,195 --> 00:08:52,823 и страх настолько первобытный, что я чувствовал его вкус. 132 00:08:57,286 --> 00:08:59,288 И это было восхитительно. 133 00:09:03,876 --> 00:09:05,920 Вы понятия не имеете, что будет дальше. 134 00:09:37,952 --> 00:09:40,997 Вклад за услугу чтобы шериф Галпин не выдвигал обвинений 135 00:09:41,080 --> 00:09:43,583 это твое немедленное изгнание из Никогдамора. 136 00:09:44,333 --> 00:09:46,294 Остальные не имели к этому никакого отношения. 137 00:09:46,877 --> 00:09:48,087 Я действовал один. 138 00:09:48,963 --> 00:09:52,466 Для того, кто утверждает, что у него нет друзей, вы, конечно, защищаете их. 139 00:09:52,550 --> 00:09:54,552 У них не хватило смелости сделать то, что нужно было сделать. 140 00:09:54,635 --> 00:09:57,555 Вы имеете в виду похищения и пытки? Надеюсь, что нет. 141 00:09:57,638 --> 00:10:00,850 Ты понимаешь, что Тайлер жестоко выпотрошил шесть человек, 142 00:10:00,933 --> 00:10:02,977 затем собрал разнообразные своих частей тела. 143 00:10:03,060 --> 00:10:05,187 Возможно, если бы ты пришел ко мне с твоими подозрениями 144 00:10:05,271 --> 00:10:07,106 вместо того, чтобы заняться делами в свои руки, 145 00:10:07,189 --> 00:10:08,566 мы могли бы работать вместе. 146 00:10:08,649 --> 00:10:12,194 Потому что доверие и сотрудничество всегда были отличительными чертами наших отношений. 147 00:10:15,865 --> 00:10:18,451 Я восхищаюсь твоими способностями быть самим собой 148 00:10:18,534 --> 00:10:20,328 и доверяйте своим инстинктам. 149 00:10:20,411 --> 00:10:23,539 Но это также заставляет вас нетерпелив и импульсивен. 150 00:10:23,623 --> 00:10:26,792 Твои действия поставили меня и школа в невозможном положении. 151 00:10:26,876 --> 00:10:28,294 Тайлер — Хайд. 152 00:10:29,128 --> 00:10:32,465 И он подставил Ксавьера. Он мне во всем признался! 153 00:10:32,548 --> 00:10:34,800 Мне бы хотелось верить тебе. 154 00:10:38,220 --> 00:10:39,805 Его мать была изгоем. 155 00:10:39,889 --> 00:10:42,308 Она была здесь студенткой, ты должен помнить ее. 156 00:10:42,391 --> 00:10:43,643 Она была Хайдом! 157 00:10:43,726 --> 00:10:45,519 Да, Франсуа. Прекрасная женщина. 158 00:10:45,603 --> 00:10:47,438 Я не спрашивал, как она себя назвала. 159 00:10:47,521 --> 00:10:50,441 Тогда дай мне больше времени, и я могу доказать, что они Хайды. 160 00:10:50,524 --> 00:10:51,776 Времени больше нет, 161 00:10:51,859 --> 00:10:53,986 и сделок больше нет, среда. 162 00:10:55,196 --> 00:10:56,697 Упакуйте чемоданы для парохода. 163 00:10:56,781 --> 00:10:58,199 Мы их отправим. 164 00:10:58,282 --> 00:10:59,742 И попрощайтесь. 165 00:11:00,826 --> 00:11:03,037 Завтра ты будешь на дневном поезде. 166 00:11:04,705 --> 00:11:07,875 мне очень жаль, никогда больше У тебя не получилось, среда. 167 00:11:09,126 --> 00:11:11,545 Я уверен, твоя мать будет очень разочарован. 168 00:11:16,050 --> 00:11:17,176 И я тоже. 169 00:11:25,559 --> 00:11:28,479 Ксавье... Я не уверен сколько времени у нас есть. 170 00:11:28,562 --> 00:11:31,107 Эта штука отвлекла охранников и зацикливает камеры. 171 00:11:32,358 --> 00:11:33,484 Что ты здесь делаешь? 172 00:11:34,485 --> 00:11:35,986 Я знаю, что ты не Хайд. 173 00:11:36,570 --> 00:11:39,657 Тайлер использовал меня, чтобы подставить тебя. Он настоящий Хайд. 174 00:11:42,410 --> 00:11:43,411 Откуда вы знаете? 175 00:11:45,121 --> 00:11:47,164 Я видела это в видении, когда он поцеловал меня. 176 00:11:49,792 --> 00:11:53,421 Я... рад, что ты начал действовать в то время как меня ложно обвинили. 177 00:11:54,088 --> 00:11:55,131 Я должен был поверить тебе. 178 00:11:55,214 --> 00:11:57,883 Но поскольку у тебя, кажется, есть некоторая психическая связь с Хайдом, 179 00:11:57,967 --> 00:11:59,844 Мне было интересно, нарисовал ли ты что-нибудь 180 00:11:59,927 --> 00:12:02,221 - это могло бы пролить свет на это? - Тебе нужна моя помощь? 181 00:12:07,476 --> 00:12:09,103 Ты разрушил мою жизнь! 182 00:12:13,899 --> 00:12:14,899 Нет. 183 00:12:15,526 --> 00:12:16,902 Я пытался быть твоим другом. 184 00:12:18,195 --> 00:12:20,614 - Посмотри, к чему это меня привело. - Дело не в нас, Ксавьер. 185 00:12:20,698 --> 00:12:21,699 Нет, это о тебе! 186 00:12:22,283 --> 00:12:24,660 Каждый раз, когда ты вмешиваешься, люди страдают. 187 00:12:25,703 --> 00:12:26,871 Ты токсичный. 188 00:12:28,414 --> 00:12:30,708 Все, что вы когда-либо делаете, это ухудшаете ситуацию. 189 00:12:37,214 --> 00:12:39,508 Тайлер предупредил меня о чем-то плохом приходил. Я думаю... 190 00:12:39,592 --> 00:12:40,468 Мне все равно! 191 00:12:40,551 --> 00:12:43,012 Вы хотите остановить это? Тогда уходи. 192 00:12:43,596 --> 00:12:45,431 Уйди далеко и никогда не возвращайся. 193 00:12:47,516 --> 00:12:48,516 Вы понимаете? 194 00:12:49,685 --> 00:12:51,687 Этого не может случиться, если тебя здесь нет. 195 00:12:53,439 --> 00:12:55,524 Вот так ты всех спасешь, ясно? 196 00:12:56,984 --> 00:12:57,984 Итак, иди. 197 00:13:00,821 --> 00:13:01,989 Оставлять! 198 00:13:34,647 --> 00:13:38,776 Я не могу поверить, что я действительно промахнусь твои жуткие, безжизненные глаза будят меня. 199 00:13:38,859 --> 00:13:40,528 Без тебя все будет не так. 200 00:13:43,239 --> 00:13:45,574 Я предполагаю, что ты переедешь к Йоко. 201 00:13:45,658 --> 00:13:47,243 Оставив меня в прошлом. 202 00:13:47,326 --> 00:13:48,410 Никогда. 203 00:13:49,370 --> 00:13:50,370 А вы? 204 00:13:51,497 --> 00:13:52,665 Ты забудешь обо мне? 205 00:13:54,500 --> 00:13:57,545 Энид... знак то, что ты оставил на мне, неизгладимо. 206 00:13:58,295 --> 00:14:00,506 Каждый раз, когда меня тошнит при виде радуги 207 00:14:00,589 --> 00:14:02,842 или послушать поп-песню это заставляет мои уши кровоточить, 208 00:14:03,342 --> 00:14:04,677 Я буду думать о тебе. 209 00:14:07,221 --> 00:14:08,221 Спасибо. 210 00:14:09,098 --> 00:14:10,182 Наверное. 211 00:14:13,060 --> 00:14:15,855 Я всегда считал, что можно полагаться на других людей быть признаком слабости. 212 00:14:16,856 --> 00:14:20,109 Что они неизбежно привести меня к разочарованию. 213 00:14:22,862 --> 00:14:24,488 Оказывается, я был разочарованием. 214 00:14:24,989 --> 00:14:26,282 Ты шутишь, что ли? 215 00:14:27,616 --> 00:14:29,493 Я так многому научился у тебя. 216 00:14:29,577 --> 00:14:31,954 Частично это, по общему признанию, преступное поведение, 217 00:14:32,037 --> 00:14:35,958 но... большинство людей проводят всю свою жизнь притворяясь, что не даю никакого эффекта, 218 00:14:36,041 --> 00:14:38,419 и ты буквально никогда не было ничего, что можно было бы сказать. 219 00:14:40,504 --> 00:14:44,008 Любой шанс, который у тебя есть какой-то хитрый план, как скрыться от Уимса? 220 00:14:45,175 --> 00:14:46,260 Ксавьер прав. 221 00:14:47,428 --> 00:14:49,889 Это пророчество не может сбудется, если меня здесь не будет. 222 00:14:51,390 --> 00:14:54,351 Но меня убивает желание уйти когда Тайлер все еще ходит на свободе. 223 00:14:56,437 --> 00:14:57,980 Если он попытается что-нибудь сделать, 224 00:14:58,063 --> 00:15:01,317 у нас есть школа, полная горгон, вампиры и оборотни, 225 00:15:01,400 --> 00:15:02,568 готов и жду. 226 00:15:02,651 --> 00:15:04,820 У нас есть это, среда. Я обещаю. 227 00:15:07,489 --> 00:15:08,407 На хорошей ноте, 228 00:15:08,490 --> 00:15:10,159 Я получил сообщение от мамы Юджина. 229 00:15:10,242 --> 00:15:11,619 Он проснулся прошлой ночью. 230 00:15:11,702 --> 00:15:13,983 Может быть, Уимс позволит тебе зайти. по пути на станцию. 231 00:15:20,544 --> 00:15:21,879 Я думаю, у нас все готово. 232 00:15:23,172 --> 00:15:24,172 Вещь, 233 00:15:24,590 --> 00:15:26,550 Я буду скучать по нашим урокам по макияжу. 234 00:15:26,634 --> 00:15:28,969 И тебе лучше продолжать посылать мне советы по увлажнению. 235 00:15:29,553 --> 00:15:30,888 Оставайся на связи, ладно? 236 00:15:42,942 --> 00:15:43,943 Итак, мы собираемся... 237 00:15:47,363 --> 00:15:48,363 Вы правы. 238 00:15:48,989 --> 00:15:50,658 Не обниматься — это наша фишка. 239 00:16:02,419 --> 00:16:04,088 План не заключался в том, чтобы тебя исключили. 240 00:16:04,797 --> 00:16:05,965 Нам очень жаль. 241 00:16:06,548 --> 00:16:08,926 Пасленовые должны быть готовы для того, что грядет. 242 00:16:09,426 --> 00:16:10,866 Или много людей умрет. 243 00:16:13,931 --> 00:16:15,641 Я так рада, что поймала тебя. 244 00:16:16,141 --> 00:16:19,645 Я пропалывал свой волчий яд, и я просто полностью потерял счет времени. 245 00:16:20,562 --> 00:16:21,730 Это прощальный подарок. 246 00:16:23,440 --> 00:16:26,527 Белый олеандр, один из самых смертоносных в природе. 247 00:16:27,111 --> 00:16:29,738 Он также символизирует судьбу и обновление. 248 00:16:30,489 --> 00:16:32,408 Вы очень талантливая молодая женщина, Среда. 249 00:16:32,992 --> 00:16:34,952 Не могу дождаться, чтобы увидеть, что ты будешь делать дальше. 250 00:16:36,245 --> 00:16:37,245 Среда. 251 00:16:38,414 --> 00:16:40,666 На этот раз я лично провожу вас до поезда. 252 00:16:41,500 --> 00:16:43,085 У меня есть еще одна услуга. 253 00:16:58,308 --> 00:16:59,393 Среда! 254 00:17:00,269 --> 00:17:01,269 Евгений. 255 00:17:02,229 --> 00:17:04,189 Рад видеть, что ты наконец проснулся. 256 00:17:04,273 --> 00:17:06,793 - Я слышал, ты все время приходил. - Никогда больше не упоминай об этом. 257 00:17:06,817 --> 00:17:09,403 Слушай, я хотел тебе сказать... 258 00:17:11,321 --> 00:17:14,575 Мне не следовало идти на танцы. Я должен был быть с тобой. 259 00:17:14,658 --> 00:17:17,369 Когда танцпол зовет, ты должен ответить. 260 00:17:19,455 --> 00:17:22,958 - Это не твоя вина. Это монстра. - На самом деле это называется Хайд. 261 00:17:23,042 --> 00:17:25,753 Это все еще там. Вы не сможете вернуться в Nevermore. 262 00:17:25,836 --> 00:17:27,129 Даже не для того, чтобы проверить своих пчел. 263 00:17:28,130 --> 00:17:29,923 И на этот раз ты должен послушать меня. 264 00:17:30,424 --> 00:17:32,468 Я думал, что это Хаммеры должны были держаться вместе. 265 00:17:35,179 --> 00:17:37,222 Той ночью в лесу, 266 00:17:37,973 --> 00:17:39,641 кто-то поджег эту пещеру. 267 00:17:39,725 --> 00:17:41,685 Да, доктор Кинботт. 268 00:17:41,769 --> 00:17:43,812 Это настолько безумно, что это была она. 269 00:17:43,896 --> 00:17:46,315 Я вообще ничего из этого не помню. 270 00:17:46,398 --> 00:17:49,693 Я только что видел кого-то в черном и эти ботинки. 271 00:17:49,777 --> 00:17:51,195 А что насчет ее ботинок? 272 00:17:52,071 --> 00:17:54,281 Произошел взрыв света 273 00:17:54,364 --> 00:17:56,492 и всего лишь на мгновение, 274 00:17:56,575 --> 00:17:58,160 Я увидел, что они не черные. 275 00:17:59,036 --> 00:18:00,037 Они были красные. 276 00:18:20,057 --> 00:18:21,058 Среда. 277 00:18:22,142 --> 00:18:24,022 Я думал, ты будешь уже на полпути к Нью-Джерси. 278 00:18:24,061 --> 00:18:25,771 Ты можешь отказаться от этого, Лорел. 279 00:18:26,355 --> 00:18:28,107 Я должен был знать, что это ты. 280 00:18:28,190 --> 00:18:29,316 Имитируя свою смерть, 281 00:18:29,399 --> 00:18:31,276 получение работы в Nevermore, 282 00:18:31,360 --> 00:18:32,820 разблокировка Хайда. 283 00:18:32,903 --> 00:18:35,614 Обычно я испытываю большое восхищение за хорошо реализованные заговоры мести. 284 00:18:35,697 --> 00:18:39,118 Но твой был немного экстремальным, даже по моим высоким стандартам. 285 00:18:39,868 --> 00:18:40,869 О, Боже. 286 00:18:41,870 --> 00:18:43,122 Уимс был прав. 287 00:18:44,998 --> 00:18:47,000 Вам действительно нужна психиатрическая помощь. 288 00:18:47,584 --> 00:18:51,255 Не могу выбросить дикие обвинения без последствий. 289 00:18:51,755 --> 00:18:54,466 Они могут быть дикими... но они правдивы. 290 00:18:55,050 --> 00:18:56,593 Тайлер рассказал мне все. 291 00:19:03,976 --> 00:19:08,021 Изначально я ошибочно обвинил Кинботта использования гипноза, чтобы разблокировать его. 292 00:19:08,105 --> 00:19:10,607 Но ты использовал химическое вещество растительного происхождения, не так ли? 293 00:19:12,109 --> 00:19:14,829 Я знаю, что твой отец следил за происходящим на всех изгоев в городе. 294 00:19:14,862 --> 00:19:18,365 Я предполагаю, что он рассказал вам о Галпине. семейная тайна, когда ты была еще девочкой. 295 00:19:18,448 --> 00:19:20,242 Вот почему вы нацелились на Тайлера. 296 00:19:20,826 --> 00:19:23,662 Вы манипулировали им показав ему, какой на самом деле была его мать. 297 00:19:24,371 --> 00:19:26,665 Чего Тайлер не осознавал в том, что истина не освободит его. 298 00:19:27,541 --> 00:19:28,709 Мне очень жаль. 299 00:19:30,502 --> 00:19:32,045 Это поработит его вам. 300 00:19:32,629 --> 00:19:35,424 Поначалу это было страшно, Итак, вы использовали пещеру и кандалы. 301 00:19:37,634 --> 00:19:40,304 Но в конце концов он охотно стал твоим слугой. 302 00:19:40,387 --> 00:19:42,681 И когда Кинботт подошел близко чтобы узнать правду, 303 00:19:42,764 --> 00:19:44,933 ты заставил Тайлера убить ее и повесить это на Ксавьера. 304 00:19:47,060 --> 00:19:48,562 Фу. Этого достаточно. 305 00:19:50,689 --> 00:19:53,317 Тайлер, дорогой, сделай маму счастливой и заткни ее. 306 00:19:54,067 --> 00:19:54,985 Постоянно. 307 00:19:55,068 --> 00:19:56,486 Он не на твоей стороне. 308 00:19:56,570 --> 00:19:59,239 Тайлер сделает для меня все что угодно. 309 00:20:01,575 --> 00:20:03,285 Помните, что я вам говорил? 310 00:20:04,036 --> 00:20:05,996 Я показал тебе, кто ты есть на самом деле. 311 00:20:08,248 --> 00:20:10,459 То, что они сделали с твоей матерью... 312 00:20:12,211 --> 00:20:14,755 Изгои сделали тебя монстром. 313 00:20:16,798 --> 00:20:19,927 Если ты ненавидишь только изгоев, почему он еще и нормалей убивает? 314 00:20:21,511 --> 00:20:23,347 Они всего лишь пешки в большой игре. 315 00:20:24,473 --> 00:20:26,016 Как и ты, Среда. 316 00:20:26,099 --> 00:20:29,561 Еще раз, вы недооценили ситуацию. 317 00:20:30,062 --> 00:20:31,939 Ты никогда не садился на этот поезд. 318 00:20:32,022 --> 00:20:34,024 Я послал Тайлера перехватить тебя. 319 00:20:34,691 --> 00:20:36,568 Я так и не добрался до станции. 320 00:20:37,444 --> 00:20:38,445 Слышали достаточно? 321 00:20:46,078 --> 00:20:47,955 Ваш раб, вероятно, еще на вокзале. 322 00:20:48,956 --> 00:20:51,625 Не усложняйте это чем это уже есть, Мэрилин. 323 00:20:53,168 --> 00:20:54,586 Меня зовут Лорел! 324 00:21:06,223 --> 00:21:09,184 Директор Уимс! Директор Уимс! 325 00:21:21,863 --> 00:21:23,282 Отравление пасленом. 326 00:21:23,365 --> 00:21:24,992 Достойный конец, вам не кажется? 327 00:21:48,515 --> 00:21:49,516 Ого. 328 00:21:50,934 --> 00:21:51,935 Ты в порядке? 329 00:21:52,477 --> 00:21:55,188 Ты не собираешься, типа, волк на меня напал, да? 330 00:21:55,272 --> 00:21:57,107 Это полная кровавая луна. 331 00:21:57,607 --> 00:21:59,401 Я в порядке, я думаю. 332 00:22:01,570 --> 00:22:02,904 Но это помогает. 333 00:22:15,667 --> 00:22:18,170 Привет! Евгений, как дела? 334 00:22:18,253 --> 00:22:19,421 Вы видели Среду? 335 00:22:20,005 --> 00:22:22,632 Нет, она ушла сегодня днем. Разве она не заходила к тебе? 336 00:22:22,716 --> 00:22:25,761 Послушайте, директор Уимс и она. пошел и столкнулся с мисс Торнхилл. 337 00:22:25,844 --> 00:22:27,804 Но я не слышал ни звука от любого из них. 338 00:22:27,888 --> 00:22:29,598 Зачем им противостоять мисс Торнхилл? 339 00:22:29,681 --> 00:22:31,850 Потому что она позади все, что произошло. 340 00:22:31,933 --> 00:22:33,894 Она плохой парень... плохая женщина. 341 00:22:33,977 --> 00:22:35,395 Она просто очень плохой человек. 342 00:22:35,479 --> 00:22:38,190 Хорошо. Мы с Аяксом пойдем загляните в консерваторию. 343 00:22:38,774 --> 00:22:42,694 <я>- Йо. Пчелка, с возвращением. - Что он делает в твоей комнате? 344 00:22:42,778 --> 00:22:44,237 Хм... 345 00:22:45,864 --> 00:22:46,865 Что...? 346 00:22:50,827 --> 00:22:52,579 Замедлять! Что случилось? 347 00:22:56,750 --> 00:22:57,834 Директор Уимс? 348 00:22:57,918 --> 00:23:00,212 - Что, черт возьми, происходит? - А как насчет среды? 349 00:23:00,921 --> 00:23:02,297 Тайлер и Торнхилл забрали ее? 350 00:23:03,090 --> 00:23:04,257 Где? 351 00:23:05,008 --> 00:23:06,426 Склеп Крэкстоуна, какого черта? 352 00:23:08,845 --> 00:23:10,222 Кто такие Ночные Тени? 353 00:23:13,308 --> 00:23:14,935 Я... Я объясню по дороге. 354 00:23:16,061 --> 00:23:17,062 Ну давай же. 355 00:23:17,687 --> 00:23:19,481 <Я>Ребята. Ребята? 356 00:23:20,565 --> 00:23:21,983 Успокойся, Евгений. 357 00:23:22,067 --> 00:23:24,111 Эта горгона - идиотка. 358 00:23:24,778 --> 00:23:26,655 Это... Это может быть опасно. 359 00:23:26,738 --> 00:23:29,199 Если Энид права, и среда занята, 360 00:23:29,282 --> 00:23:31,701 - нам нужно позвонить шерифу. -Мама, мне пора идти. 361 00:23:31,785 --> 00:23:35,455 Среда - мой единственный друг, и если она в беде, я должен помочь. 362 00:23:35,539 --> 00:23:36,623 Это код улья. 363 00:24:16,329 --> 00:24:19,207 Что-то вроде дежавю мы начали, да? 364 00:24:20,083 --> 00:24:22,627 Вот только я не буду плакать и ныть, как ребенок. 365 00:24:22,711 --> 00:24:25,297 Тайлер, подожди у лодки. 366 00:24:26,047 --> 00:24:27,047 Да. 367 00:24:27,591 --> 00:24:30,010 Слушай своего хозяина и будь хорошим маленьким Хайдом. 368 00:24:37,434 --> 00:24:39,269 Я должен признать... 369 00:24:39,352 --> 00:24:42,272 ...этот трюк, меняющий форму с Вимсом почти сработало. 370 00:24:43,773 --> 00:24:45,192 Но, как всегда говорил мой отец, 371 00:24:45,775 --> 00:24:48,945 «Если хочешь перехитрить изгоя, ты должен их перехитрить». 372 00:24:50,947 --> 00:24:54,701 Знаешь, у нас есть корни, которые уходят вплоть до Джозефа Крэкстоуна. 373 00:24:54,784 --> 00:24:57,037 Итак, вы родом из линии психотических убийц тоже. 374 00:24:57,120 --> 00:25:00,123 Джозеф Крэкстоун был провидцем. 375 00:25:00,207 --> 00:25:02,792 посвященный защите нормали из изгоев 376 00:25:02,876 --> 00:25:04,669 пока его жизнь не оборвалась 377 00:25:04,753 --> 00:25:07,380 от твоего предка, Гуди Аддамс. 378 00:25:07,964 --> 00:25:10,008 И затем, чтобы добавить оскорбление к ране, 379 00:25:10,091 --> 00:25:13,178 они украли его землю, чтобы построить эта мерзость школы. 380 00:25:19,142 --> 00:25:20,142 Но, 381 00:25:21,478 --> 00:25:23,021 на протяжении веков, 382 00:25:23,104 --> 00:25:26,816 моя семья осталась привержен миссии Crackstone. 383 00:25:27,400 --> 00:25:29,486 Мой брат умер, служа этому делу. 384 00:25:30,278 --> 00:25:32,364 Я решил применить другой подход. 385 00:25:32,864 --> 00:25:33,990 Сверхъестественное. 386 00:25:34,991 --> 00:25:38,370 Тайлер собирал эти части тел воскресить Крэкстоуна. 387 00:25:38,453 --> 00:25:42,624 Единственный человек, который почти добился успеха в искоренении изгоев. 388 00:25:43,833 --> 00:25:45,043 Вы не можете разбудить мертвых. 389 00:25:45,627 --> 00:25:46,670 Поверьте, я попробовал. 390 00:25:47,546 --> 00:25:51,341 Я верю, что твоя предка Гуди Аддамс не согласился бы. 391 00:25:51,925 --> 00:25:53,176 Книга теней Гуди. 392 00:25:53,260 --> 00:25:55,929 Ты тот, кто украл оригинал из «Мира паломников». 393 00:25:56,805 --> 00:25:59,558 Гуди этого было недостаточно убить Крэкстоуна. 394 00:25:59,641 --> 00:26:01,726 Ей пришлось проклясть и его душу. 395 00:26:03,228 --> 00:26:04,938 Какое это имеет отношение ко мне? 396 00:26:06,106 --> 00:26:07,399 Моя дорогая среда, 397 00:26:08,191 --> 00:26:09,776 ты ключ. 398 00:26:09,859 --> 00:26:13,488 Набор «Твое прибытие в Nevermore» пухлые колеса моего плана в движении. 399 00:26:13,989 --> 00:26:18,076 Гуди запечатала Крэкстоун в своем саркофаге с кровяным замком. 400 00:26:18,159 --> 00:26:21,079 Только один из ее прямых потомков могу открыть его. 401 00:26:21,913 --> 00:26:23,039 Ты ключ. 402 00:26:23,123 --> 00:26:26,293 Живой потомок в ночь кровавой луны. 403 00:26:26,835 --> 00:26:30,130 Итак... я выжидал, 404 00:26:30,213 --> 00:26:32,215 и я заставил тебя почувствовать себя особенным 405 00:26:32,716 --> 00:26:34,843 пока ты не будешь готов быть принесенным в жертву. 406 00:26:37,304 --> 00:26:39,514 Блин. 407 00:26:39,598 --> 00:26:40,598 Тихий! 408 00:26:41,725 --> 00:26:43,059 Сантьяго, как дела? 409 00:26:43,143 --> 00:26:44,728 Сэр, у нас возникла ситуация. 410 00:26:44,811 --> 00:26:47,314 мама Юджина Оттингера только что позвонил, в ярости. 411 00:26:47,397 --> 00:26:51,067 - Что-то происходит в Nevermore. - Привези туда пару машин как можно скорее. 412 00:26:51,151 --> 00:26:52,819 Вот и все, я не могу. 413 00:26:52,902 --> 00:26:56,031 Шины на патрульных машинах были порезаны. Каждый чертовски. 414 00:26:56,823 --> 00:26:58,116 Ладно, я уже в пути. 415 00:29:02,323 --> 00:29:04,075 Я твоей крови. 416 00:29:04,159 --> 00:29:09,247 Я призвал тебя избавить мир изгоев раз и навсегда. 417 00:29:15,378 --> 00:29:18,673 Моя месть будет быстрой и истинной. 418 00:29:20,675 --> 00:29:21,675 Как и мой. 419 00:29:23,970 --> 00:29:25,722 Гуди Аддамс. 420 00:29:26,848 --> 00:29:28,600 Ты все еще преследуешь меня. 421 00:29:28,683 --> 00:29:31,728 Вас постигнет та же участь ты завещал мне. 422 00:29:33,897 --> 00:29:36,775 Теперь гори в вечном огне ада. 423 00:29:38,860 --> 00:29:40,987 Где твое место. 424 00:29:53,917 --> 00:29:55,960 Сладких снов, среда! 425 00:30:04,594 --> 00:30:07,931 Я не могу поверить, что ты в тайном обществе и ты мне не сказал. 426 00:30:09,265 --> 00:30:11,017 Потому что, знаешь, 427 00:30:12,310 --> 00:30:13,394 это секрет. 428 00:30:15,772 --> 00:30:16,856 Бьянка, Давина... 429 00:30:17,649 --> 00:30:18,983 и Кент? 430 00:30:19,067 --> 00:30:21,110 Серьезно, даже Кент здесь? 431 00:30:21,194 --> 00:30:23,446 Насколько эксклюзивен этот клуб? 432 00:30:23,530 --> 00:30:25,907 Итак, в чем дело? а Торнхилл - псих? 433 00:30:25,990 --> 00:30:29,035 Она убила Уимса, а затем забрала Среда в склеп Крэкстоуна. 434 00:30:29,702 --> 00:30:32,789 Нам нужно собрать всех в школе в безопасное место, пока не стало слишком поздно. 435 00:30:32,872 --> 00:30:34,123 Вот что будет. 436 00:30:34,791 --> 00:30:36,376 Так мы включим пожарную сигнализацию? 437 00:30:36,459 --> 00:30:39,087 Мы не хотим вызывать панику и предупредите Тайлера или Торнхилла. 438 00:30:39,963 --> 00:30:41,548 Так как же нам всех вывести? 439 00:30:42,799 --> 00:30:44,759 Мы воспользуемся нашей песней сирен, чтобы убедить их. 440 00:30:51,808 --> 00:30:53,810 Мы с Вещью пойдем искать в среду. 441 00:30:54,727 --> 00:30:56,646 Ладно, Пасленовые навсегда. 442 00:30:59,190 --> 00:31:01,734 Серьезно, тоже секретный снимок? 443 00:31:10,785 --> 00:31:12,036 Среда. 444 00:31:15,540 --> 00:31:17,500 Ты здесь, чтобы отвезти меня на другую сторону? 445 00:31:17,584 --> 00:31:21,004 Слушай, Крэкстоуна надо заколоть. через его черное сердце. 446 00:31:21,880 --> 00:31:24,632 Это единственный способ он будет побежден отныне и навсегда. 447 00:31:25,216 --> 00:31:27,510 У вас нарушено спектральное зрение? Я умираю. 448 00:31:28,094 --> 00:31:29,429 Ваше ожерелье. 449 00:31:29,512 --> 00:31:30,847 Это мощный талисман. 450 00:31:32,515 --> 00:31:35,018 Моя мать сказала мне это для вызывания видений. 451 00:31:35,101 --> 00:31:37,395 Это еще и проводник для вызывания духов. 452 00:31:37,478 --> 00:31:40,690 Это позволит мне пройти сквозь тебя и исцелить тебя. 453 00:31:40,773 --> 00:31:43,902 Просто знай, как только я это сделаю, ты больше никогда меня не увидишь. 454 00:31:44,694 --> 00:31:46,613 Ты нужна школе, Среда. 455 00:32:39,791 --> 00:32:41,951 Почему мы останавливаемся посреди леса? 456 00:32:42,001 --> 00:32:44,796 - Ты следишь за своим маленьким монстром? - Ты закрой его. 457 00:32:48,967 --> 00:32:50,134 Эй, подожди. Ждать! 458 00:32:50,802 --> 00:32:52,387 Привет! А что я? 459 00:32:52,470 --> 00:32:53,471 Что... 460 00:32:54,555 --> 00:32:56,099 Ах ты, мудак! 461 00:32:57,141 --> 00:32:59,602 Давай, давай быстрее и спокойно, ладно? 462 00:32:59,686 --> 00:33:02,063 - Хорошая работа! Давайте продолжать двигаться. - Бьянка! 463 00:33:04,399 --> 00:33:05,566 Что, черт возьми, происходит? 464 00:33:06,150 --> 00:33:08,820 Опасность уже на подходе. Нет времени медлить. 465 00:33:14,283 --> 00:33:16,577 Подписывайтесь на меня. Давай, быстрее. 466 00:33:32,593 --> 00:33:33,636 Боже мой. 467 00:33:34,137 --> 00:33:35,805 Боже мой! Боже мой! Боже мой! 468 00:33:36,305 --> 00:33:37,765 Это происходит! 469 00:33:40,143 --> 00:33:41,519 Вещь, я схожу с ума! 470 00:33:55,616 --> 00:33:57,201 Лорел сказала, что ты мертв. 471 00:33:57,744 --> 00:33:59,162 Сейчас я чувствую себя намного лучше. 472 00:33:59,746 --> 00:34:01,039 Ты как таракан. 473 00:34:01,122 --> 00:34:03,291 Пожалуйста, лесть ни к чему не приведет. 474 00:34:06,627 --> 00:34:08,504 Это не закончится для вас хорошо. 475 00:34:42,663 --> 00:34:43,539 Энид? 476 00:34:45,083 --> 00:34:46,083 Энид! 477 00:34:54,175 --> 00:34:55,927 Мне нужно вернуться в школу. 478 00:35:02,100 --> 00:35:04,268 я не могу тебе сказать как я ждал этого момента, 479 00:35:04,352 --> 00:35:05,770 что это значит для моей семьи. 480 00:35:05,853 --> 00:35:07,271 Тише, женщина! 481 00:35:08,231 --> 00:35:13,069 Уйди, или я отрежу тебе язык из твоих жалких уст! 482 00:35:15,071 --> 00:35:16,197 Никогда не встречайтесь со своими героями. 483 00:35:27,875 --> 00:35:31,337 я удалю вы, мерзости с этой Земли! 484 00:35:51,107 --> 00:35:52,483 Да! 485 00:35:52,567 --> 00:35:53,651 Да! 486 00:35:53,734 --> 00:35:55,153 Да, Вещь! 487 00:36:23,848 --> 00:36:24,848 Тайлер. 488 00:36:24,891 --> 00:36:26,434 Сынок, это правда ты? 489 00:37:36,462 --> 00:37:37,838 Привет, паломник. 490 00:37:41,217 --> 00:37:43,427 Как твое сердце еще может биться? 491 00:37:44,011 --> 00:37:46,722 Что это за демоническое колдовство? 492 00:37:46,806 --> 00:37:48,057 Держись от нее подальше! 493 00:38:01,070 --> 00:38:02,070 Нет! 494 00:38:04,782 --> 00:38:07,827 - Боже мой! - Я в порядке. Идти. Уберите их отсюда! 495 00:38:09,161 --> 00:38:10,538 Сейчас! 496 00:38:10,621 --> 00:38:11,621 Хорошо! 497 00:38:15,668 --> 00:38:17,503 Давайте, ребята. Пойдем! Идти! Идти! 498 00:38:59,378 --> 00:39:01,922 Я отправлю тебя обратно в ад. 499 00:40:13,869 --> 00:40:15,830 Вы принесли пистолет для боя на мечах. 500 00:40:16,831 --> 00:40:19,071 Наверное, это первое разумное решение ты сделал сегодня. 501 00:40:19,667 --> 00:40:21,836 Возможно, мне не удастся убить всех изгоев, 502 00:40:21,919 --> 00:40:24,338 но, по крайней мере, я смогу убить тебя, Среда. 503 00:40:52,450 --> 00:40:55,119 Да, это то, что ты получаешь за то, что связался с Nevermore. 504 00:40:55,619 --> 00:40:56,619 Сука. 505 00:40:59,415 --> 00:41:01,625 Хаммеры держатся вместе, верно? 506 00:41:12,386 --> 00:41:13,888 Я возьму это отсюда. 507 00:41:13,971 --> 00:41:15,639 Может, нам стоит позвонить шерифу? 508 00:41:15,723 --> 00:41:16,724 Обернись, Юджин. 509 00:41:38,370 --> 00:41:39,413 Энид? 510 00:42:17,535 --> 00:42:18,535 Где среда? 511 00:44:28,749 --> 00:44:29,833 Ненавижу признавать, 512 00:44:30,334 --> 00:44:32,211 но я буду скучать по директору Уимсу. 513 00:44:33,420 --> 00:44:34,630 Она могла бы причинить настоящую боль. 514 00:44:37,424 --> 00:44:38,550 Но она была жесткой. 515 00:44:39,802 --> 00:44:42,971 И она умерла за одно она искренне любила эту школу. 516 00:44:45,849 --> 00:44:47,601 За это я испытываю огромное уважение. 517 00:44:49,186 --> 00:44:50,646 Она была одной из нас. 518 00:45:02,199 --> 00:45:04,039 Теперь, когда занятия отменены на семестр, 519 00:45:04,118 --> 00:45:06,453 ты должен прийти ко мне в гости в Сан-Франциско. 520 00:45:06,537 --> 00:45:09,289 Я могу почти гарантировать туман и дождь каждый день. 521 00:45:09,373 --> 00:45:10,541 Звучит заманчиво. 522 00:45:11,041 --> 00:45:12,041 Бьянка. 523 00:45:13,335 --> 00:45:14,837 Я должен сказать вам спасибо. 524 00:45:15,754 --> 00:45:17,715 Мы получаем это титул по фехтованию в следующем году. 525 00:45:17,798 --> 00:45:20,634 Так что не позволяйте убивать ни одного сверхъестественный паломник доберется до твоей головы. 526 00:45:58,422 --> 00:46:00,132 Я слышал, ты теперь свободный человек. 527 00:46:01,383 --> 00:46:03,844 Ага. Все обвинения сняты. 528 00:46:05,471 --> 00:46:06,472 Слушать. 529 00:46:06,555 --> 00:46:09,308 Когда я был в камере Я сказал много... вещей. 530 00:46:11,143 --> 00:46:12,787 Быть твоим другом должна иметь предупреждающую этикетку. 531 00:46:12,811 --> 00:46:17,191 Но... я знаю не так уж много людей. кто взял бы за меня стрелу. Итак... 532 00:46:18,025 --> 00:46:20,152 Добро пожаловать в 21 век, Аддамс. 533 00:46:27,242 --> 00:46:28,786 Мой номер уже там. 534 00:46:29,912 --> 00:46:31,163 Это смелый шаг. 535 00:46:32,372 --> 00:46:33,932 Надеюсь, ты не ждешь моего звонка. 536 00:46:34,750 --> 00:46:36,001 Нет, никогда. 537 00:46:38,086 --> 00:46:39,286 Хотя я бы согласился на текстовое сообщение. 538 00:46:42,674 --> 00:46:44,510 Вы знаете, что такое текст, да? 539 00:46:46,470 --> 00:46:48,055 До свидания, Ксавьер. 540 00:46:51,517 --> 00:46:53,936 Эй, ты собираешься вернуться? в следующем семестре? 541 00:46:56,188 --> 00:46:57,606 Да? Нет? Может быть? 542 00:47:31,723 --> 00:47:33,308 Мой самый первый сталкер. 543 00:47:34,810 --> 00:47:38,355 Может быть, это вынужденный отпуск будет интереснее, чем я предполагал. 544 00:47:40,190 --> 00:47:42,693 В отличие от моего романа, не все темы связаны, 545 00:47:42,776 --> 00:47:44,653 ни на каждый вопрос нет ответов. 546 00:47:44,736 --> 00:47:47,865 Тайны все еще скрываются в темных уголках Иерихона. 547 00:47:53,412 --> 00:47:56,164 Были ли Лорел Гейтс и Тайлер? просто пешки в большой игре? 548 00:47:57,499 --> 00:48:00,294 Будет ли сегодняшний сталкер стать завтрашним врагом? 549 00:48:05,090 --> 00:48:07,092 Я знаю, что напряжение тебя убивает.